Joia en forma de vídeo d'un cadell d'ós en una travessa amb la mare (o el pare) per una vessant molt vertical d'una muntanya nevada. Es pot observar les dificultats per al cadell per grimpar fins a la cresta i com malgrat els esforços, perd metres una vegada i una altra, però tot i així no defalleix i no deixa de lluitar fins a aconseguir-ho, davant de l'atenta mirada del/de la progenitor/a. Magnífica moralitat per als independentistes catalans.
